Le cronache di Nicolai Ivanoff: Norma, Festival Castell de Peralada, 06-VIII-2013

El Festival del Castillo de Peralada, como propuesta estelar de la presente edición, ofreció una única representación de Norma, cual primicia en tierras ampurdanesas de la inminente aparición en el MET de Sondra Radvanovsky como sacerdotisa de los galos. En … Continua a leggere

Le cronache di Nicolaj Ivanoff: Roberto Devereux a Madrid

ROBERTO DEVEREUX Madrid, 03-III-2013 Entre el gris escenográfico de la temporada madrileña de Gerard Mortier, una brizna de verde ha despuntado con especial fuerza, demostrando que es el canto y sólo el canto lo que puede poner en pie a … Continua a leggere

Le cronache di Manuel Garcia: Viva Verdi?

Avrei voluto parlarvi di un bel concerto di canto, delle arie alternative scritte da Verdi per Ivanoff, Moriani e De Candia, del grande divo maltese Joseph Calleja, ma anche stavolta, come ormai sembra essere un’abitudine in Scala, ci siamo trovati … Continua a leggere

Sorella Radio by Manuel García: concerto della Filarmonica della Scala, direttore Daniel Harding, 28.I.13

La diretta Rai Radio3 dell’altra sera dal Teatro alla Scala ha messo, anzi riconfermato, per lo meno ai nostri occhi, la chiara e semplice gerarchia tra i “giovani” direttori del panorama odierno. Semplice perché strutturata in due livelli: chi dirige … Continua a leggere

Aspettando il cigno, ecco l’antipasto. La “primina” ambrosiana raccontata da Napoleone Moriani e Manuel Garcia

Il 4 dicembre, come da ormai consolidata tradizione, è andata in scena l’anteprima dell’inaugurazione scaligera riservata ai giovani, la “Primina”. Mentre però l’attenzione mediatica generalmente si sofferma su quanto sia bello vedere i ggggggiovani, che si mettono i loro abiti … Continua a leggere

Consolatoria prima, anzi, ‘consolación primera’: Manuel Garcia presenta “Tito Schipa, tanghi e rumbe”

E anche in questa occasione ci siamo persi un altro divo sul massimo palcoscenico milanese. Certo, mi sarebbe piaciuto raccontarvi qualcosa sugli sviluppi vocali di Rolando Villazon, sulla sua prestazione alle prese con Fauré, De Falla,Verdi e Donizetti, e magari … Continua a leggere

Le cronache di Napoleone Moriani e Manuel García. Il concerto di Abbado (… e di Barenboim)

Sul clima e sulle aspettative generate dall’attesa del nostos abbadiano a Milano già si è detto nell’articolo di Donzelli, quindi, eccezion fatta per una piccola nota di cronaca che sbrigheremo in fretta, passeremo subito alla recensione del concerto. Le nota … Continua a leggere

Hipólito Lázaro: Mi método de canto. Lezioni undicesima e dodicesima

Traduzione di Manuel García Commento di Giambattista Mancini Completiamo la pubblicazione del trattato di Hipolito Lazaro con le ultime due lezioni, riguardanti due abbellimenti tipici delle voci femminili ed in particolare dei soprani leggeri, ossia il picchettato ed il trillo. … Continua a leggere

Le cronache di Manuel García. Sondra Radvanovsky… en español

Un buen punto para iniciar este comentario sobre el concierto de la Radvanovksy podría ser un tema que la misma cantante, ingenuamente y sin darse cuenta, nos ofreció: la soprano estadounidense en diversas ocasiones suele presentarse ante el publico y … Continua a leggere

Le cronache di Manuel García: Sondra Radvanovsky in concerto. Mexico City, Palacio de Bellas Artes, 24.03.2012

Un buon punto di partenza nel commentare la recente prestazione canora di Sondra Radvanovsky ci è proposto, forse ingenuamente da parte sua, dalla cantante stessa che spesso, come in questa occasione, tende a presentarsi al cospetto del pubblico come una … Continua a leggere